Com es parla hindi (amb imatges)

L’indi (मानक हिन्दी) és una de les 24 llengües oficials de la República de l’Índia i la llengua franca del subcontinent indi. L'hindi comparteix les seves arrels amb altres llengües indo-àries com el sànscrit, l'urdú i el panjabi, així com amb les llengües indo-iranianes i indo-europees que abasten del persa al kurd al rus al gaèlic. Aprendre a parlar hindi pot ser un repte, però podeu començar aprenent paraules i frases senzilles. També heu de practicar el vostre hindi amb altres persones de la classe, pel vostre compte mitjançant eines en línia o amb un soci lingüístic.

Passos

Primera part de 4: Aprendre gramàtica hindi

Pas 1. Familiaritzeu-vos amb els noms hindi

En hindi, tots els substantius, que són paraules per a objectes, llocs i persones, tenen un gènere: masculí (M) o femení (F). Assegureu-vos de recordar el gènere o tots els noms en hindi, ja que el gènere dels noms hindi és essencial per a una correcta gramàtica i comunicació de la llengua.

Podeu aplicar una regla general per determinar el gènere d'un substantiu. Les paraules que acaben amb la vocal आ aa solen ser masculines i les paraules que acaben amb la vocal ई ee solen ser femenines. Tingueu en compte que hi ha moltes excepcions a aquesta regla. Per estar segur, encara heu d’aprendre el gènere de tots els noms memoritzant-los i practicant-los amb frases i frases en hindi.
Per exemple, el substantiu per a nen és: लड़का ladkaa (M) i el substantiu per a nena és: लड़की ladkee (F). La regla general de gènere s’aplica en el cas d’aquests substantius.
Alguns noms femenins en hindi també es poden crear afegint "ya". Exemple, la vella es tradueix per बूढ़ी budhi i també बूढ़ीया budhiya.
Però noms com मेज़ mez - Desk (F) o घर ghar - House (M) són excepcions a la regla general de gènere.

Pas 2. Apreneu els pronoms hindi

Per comunicar-vos eficaçment en hindi, haureu d'aprendre pronoms simples com "ell, ella, jo, nosaltres, ells". Els pronoms en hindi són:

Primera persona del singular: मैं principal - I
Primera persona del plural: हम hum - We
Segona persona del singular: तू too - You (Intimate)
Segona persona del plural: तुम tum - Tu (informal), आप aap - Tu (formal)
- Tingueu en compte que cada pronom s’utilitza en funció del nivell de cortesia en una conversa. Haureu d’utilitzar el formal apaap quan coneixeu algú per primera vegada, parleu amb un ancià o si voleu mostrar respecte a la persona amb qui parleu.
- El informal thum informal s’utilitza quan parleu amb els vostres amics o parents propers. L'informal també es pot utilitzar quan mantingueu una conversa informal o íntima, com ara una conversa amb la vostra parella o amb els vostres fills petits. No utilitzeu l'informal तू també quan parleu amb un desconegut o algú que no coneixeu bé, ja que es considera una observació molt grollera.
Tercera persona del singular: यह yah - He / She / It / This
Tercera persona del plural: वह vah - He / She / It / That
- En hindi parlat, aquestes paraules es pronuncien de manera lleugerament diferent: यह es pronuncia yeh i वह es pronuncia voh. Heu d’utilitzar यह yeh quan parleu d’algú o d’alguna cosa propera. Per exemple, si algú està al vostre costat, faríeu servir यह yeh.
- Heu d’utilitzar वह voh quan parleu d’algú o d’alguna cosa més allunyada. Per exemple, si algú està de peu a l'altra banda del carrer, utilitzaríeu वह voh.
- En cas de dubte, utilitzeu वह voh.
Tercera persona del plural: ये ye - These / They
Tercera persona del plural: वे ve- Aquells / Ells
- Sovint sentireu que es pronuncia com el singular "voh". Els pronoms de tercera persona del plural segueixen les mateixes regles: ये ye per a les persones / coses properes (en el sentit de la distància) i वे vo per a les persones / coses més allunyades.
- Tingueu en compte que tant यह yeh com वह voh podrien significar "ell" o "ella". En hindi, el pronom de tercera persona no es basa en el gènere de la persona de qui parleu. Per determinar si la persona parla amb un "ell" o una "ella", heu de tenir en compte el context de la frase.

Pas 3. Estudieu els verbs en hindi

Comenceu aprenent els verbs hindi en forma d’infinitiu (en anglès, “to ___”), ja que els verbs es conjuguen en hindi eliminant la terminació d’infinitiu i afegint altres sufixos. Els infinitius hindi acaben en ना naa.

Exemples d'infinitius en hindi inclouen: होना honaa - to be; पढ़ना padnaa: llegir o estudiar; बोलना bolnaa: parlar; Seekा seekhnaa: aprendre; जाना jaanaa: anar

Pas 4. Practicar conjugant verbs

Heu de conjugar verbs en hindi per reflectir categories gramaticals com ara el nombre, el gènere, el temps i l'estat d'ànim.

Per exemple, el verb infinitiu होना honaa- to be, conjugat per nombre es converteix en:
- मैं हूँ main hoon ('n' calla): ho estic
- हम हैं ham hain ('n' calla) - Estem
- तू है thoo hai - Ets (íntim)
- तुम हो thum ho - Ets (informal)
- आप हैं aap hain - Ets (formal)
- यह है yah hai - ell / ella / això és
- वह है voh hai - ell / ella / això és
- ये हैं ye hain - aquests / són
- वे हैं ve hain - those / they are
Hi ha tres conjugacions de gènere en el temps verbal present:
- Per als subjectes singulars masculins, deixeu anar la terminació infinitiva ना naa i afegiu ता taa.
- Per als subjectes plurals masculins, deixeu anar la terminació infinitiva ना naa i afegiu ते te.
- Per als subjectes femenins singulars o femenins plurals, deixeu anar la terminació infinitiva ना naa i afegiu ती tee.
Els verbs hindi tenen molts temps, de manera que haureu d’utilitzar materials de referència com ara llibres de text i guies d’idiomes per aprendre a conjugar verbs més enllà del temps present. També podeu utilitzar un bon diccionari de referència per ajudar-vos a conjugar nous verbs.

Part 2 de 4: Aprendre paraules senzilles

Pas 1. Practicar salutacions bàsiques

"Hola" i "Adéu" són la mateixa paraula en hindi, "namaste", que es pronuncia nuh-MUS-stay. Sovint, saludareu algú amb "namaste" al començament d'una conversa o com a salutació casual quan el coneixen de passada.

"Bon dia" en hindi és "Suprabhaat" i "Bona nit" en hindi és "Shub sundhyaa". "Benvingut" en hindi és "Aapka swaagath hai!"
Podeu trobar una guia de pronunciació d’aquestes paraules aquí:

Pas 2. Estudieu els dies de la setmana

Practiqueu els dies de la setmana per ampliar el vostre vocabulari hindi. Us pot ajudar a escoltar els dies de la setmana pronunciats per un orador fluid, que es pot trobar aquí:

Diumenge: RaveevaaR
Dilluns: SomvaaR
Dimarts: MangalvaaR
Dimecres: BudvaaR
Dijous: guRoovaaR
Divendres: shukRavaaR
Dissabte: shaneevaaR
També podeu practicar dient “ahir” i “demà”, que són “kal”; avui, que és “aaj”; Day, que és "dhin"; Nit, que és "raath".

Pas 3. Reciteu els números en hindi

Una altra llista fàcil d’aprendre són els números 1-20 en hindi. Aprendre els números pot ser una bona manera d’ampliar encara més el vocabulari i de sentir-se còmode amb els sons de les paraules hindi.

Zero: shunya / sifer
Un: eyk
Dos: dho
Tres: theen
Quatre: chaar
Cinc: paanch
Sis: alegre
Set: saath
Vuit: aat
Nou: ara
Deu: dhas
Onze: gyaaRah
Dotze: baaRah
Tretze: teyRah
Catorze: chowdhah
Quinze: pandhRaah
Setze: solah
Disset: sathRah
Divuit: ataaRaah
Dinou: innecessaris
Vint: abelles

Part 3 de 4: Aprenentatge de frases senzilles

Pas 1. Practiqueu dient "com es diu?

"Un cop us sentiu còmode amb les paraules en hindi, podeu provar frases senzilles com" com es diu? ", Que és" Aap ka nam kya hai? ", Que es pronuncia" aap kaa NAAM kya hai ".

També podeu aprendre a respondre quan algú us pregunta el vostre nom en hindi dient: "El meu nom és …" o "Mera nam … hein", que es pronuncia "MAY-ra naam … hay". Per exemple, si es diu Mindy, podeu dir: "Mera naam Mindy hein"

Pas 2. Apreneu a dir "com esteu?

”. Per continuar les converses en hindi, podeu preguntar-vos "com esteu?" o "Aap kaisey hain?" es va pronunciar "aap KAY-se hain".

A continuació, podeu respondre a la pregunta amb "Estic bé, gràcies!" o "Mein theek hoon, shukriya!"
També podeu practicar dient "gràcies" o "Dhanya vaad", pronunciat "DUN-y e vaad". Podeu respondre quan algú us doni les gràcies en hindi dient "la vostra benvinguda" o "Shukriyaa".

Pas 3. Proveu les frases d'una breu conversa d'anada i tornada

Un cop us sentiu còmode amb diverses paraules i frases en hindi, és possible que vulgueu unir-les en una breu conversa d'anada i tornada amb un amic amb fluïdesa o un company d'idioma. També podeu practicar hindi conversacional pel vostre compte. Un exemple de conversa pot ser:

"Namaste!" (o "Arrey, Dost!", que és "Hola amic!", una salutació menys formal)
"Namaste!"
"Aap kaisey hain?" (Com estàs?)
“Mein theek hoon, shukriya! Aur aap? " (Estic bé, gràcies. I tu?)
"Theek-thaak". (Bé)
"Alvida!" (Adéu!)
"Namaste!" (Adéu!)

Pas 4. Practicar frases bàsiques dels viatgers

Si teniu previst viatjar a l’Índia o en una zona on es parla hindi, és possible que vulgueu aprofundir en diverses frases dels viatgers per ajudar-vos a parlar amb els locals durant el vostre viatge. Hauríeu de practicar aquestes frases amb un amic amb fluïdesa en hindi o un amic que també aprengui hindi perquè pugueu dominar la pronunciació d’aquestes frases i termes.

"Estic perdut": "Mein kho gaya hoon"
"Em podeu ajudar?": "Kya aap meri madad kar sakte hain?"
"On és el bany?": "Śaucaghara kahaan hai?"
"Quant costa això?": "Yeh kaisey diyaa?"
"Disculpeu-me …" (per demanar alguna cosa): "Kshama keejeeae …"
"Disculpeu-me …" (per passar per algú): "Kshama keejeeae …"

Pas 5. Apreneu a demanar menjar a un restaurant hindi

També podeu practicar la comanda de menjar en hindi, que és una bona manera de practicar també certes frases i termes en hindi. Els enregistraments d’àudio d’aquestes frases i termes hindi es poden trobar al lloc web Audible Hindi.

"Voleu un …?": "Kya aapko … pasand hai?"
"Què t'agradaria beure?": "Aap kya pina pasand karenge?"
"M'agradaria …": "principal … lena pasand karunga."
"No menjo carn ni peix": "Main macchi ya maas nahin khata".
"No bevo": "principal shrab nahin pita".
"És horrible!": "Yah bhayankar hai!"
"És deliciós!": "Yah swadisht hai!"

Part 4 de 4: Practicar el vostre hindi

Pas 1. Uniu-vos a una classe de llengua hindi

Una de les millors maneres d’aprendre un idioma nou és inscriure’s a una classe presencial, on es pot contactar amb un instructor i altres estudiants almenys una vegada a la setmana. Podreu practicar el vostre hindi en converses cara a cara amb el vostre instructor i obtenir instruccions sobre pronunciació i entonació.

També pot ser útil estar envoltat d'altres estudiants que també aprenen l'idioma, ja que tots podeu actuar com a suports els uns als altres i practicar l'idioma junts. Cerqueu classes d'idioma hindi a la vostra universitat o universitat local o en un centre comunitari indi de la vostra zona

Pas 2. Utilitzeu eines en línia com ara vídeos i podcasts

Hi ha moltes eines d’aprenentatge en línia disponibles per als parlants d’inici de hindi que se centren en paraules i frases bàsiques, així com en elements més complexos de la llengua, com la conjugació, els verbs, els adjectius i els sons de l’indi.

Hi ha vídeos sobre la pronunciació de l'hindi que es poden trobar aquí:
Podeu accedir a un podcast centrat en l’aprenentatge de l’hindi aquí:

Pas 3. Llegiu i reciteu llibres infantils en hindi

Els llibres per a nens en hindi poden ser una manera fantàstica d’aprendre paraules i frases bàsiques d’una manera divertida i accessible. Molts llibres per a nens també són bons per millorar l’hindi conversacional i ofereixen imatges per reforçar el vocabulari.

Aquí podeu trobar més de 60 llibres infantils en hindi: http://www.learning-hindi.com/, alguns amb enregistraments d’àudio dels llibres que els acompanyen per millorar la pronunciació

Pas 4. Practiqueu el vostre hindi amb un amic amb fluïdesa

Si teniu un amic que parli fluït l’hindi, és possible que vulgueu organitzar reunions setmanals on us reuniu i practiqueu l’hindi conversador. Utilitzeu temes senzills com el temps o com us sentiu aquell dia i intenteu avançar cap a temes més complexos.

També podeu contactar amb grups a la vostra zona per veure si hi ha un grup d’indi en què pugueu practicar el vostre hindi amb un parlant més fluït

Pas 5. Mireu pel·lícules en hindi

L'Índia té una enorme indústria cinematogràfica, coneguda popularment com a "Bollywood" i s'estrena més de 1.000 pel·lícules a l'any. Podeu trobar pel·lícules hindi en línia a través de serveis de transmissió o mitjançant un proveïdor de contingut com iTunes. Mireu pel·lícules en hindi a la comoditat de casa per millorar la conversa en hindi. Podeu veure'ls amb els subtítols activats o desactivats per practicar l'escolta de l'hindi parlat per parlants nadius.

És possible que vulgueu començar amb pel·lícules populars del cinema hindi com Mughal-e-Azam (sovint classificada com la pel·lícula més gran de Bollywood de tots els temps), la comèdia Golmaal i el drama Kahaani

Pas 6. Assistiu a esdeveniments culturals hindi de la vostra zona

Moltes grans àrees metropolitanes i fins i tot ciutats o ciutats més petites tindran una població índia, que després celebrarà festivals i esdeveniments culturals hindi. Això us donarà l’oportunitat de conèixer nous amics hindi i obtenir més informació sobre la cultura hindi. Busqueu esdeveniments hindi al vostre centre cultural indi local o cerqueu esdeveniments hindi en línia a la vostra zona.

Frases hindi habituals

Mostra de frases hindi